Έργο Αλέξανδρου Ίσαρη |
Αλέξανδρος Ίσαρης: Το βιβλίο ζει και βασιλεύει
Συνέντευξη στην Κατερίνα Καλού
από ΒΗmagazino
Λειτουργώ με τελείως διαφορετικό τρόπο μέσω της λογοτεχνίας και μέσω της ζωγραφικής. Εκφράζομαι, όμως, με την ίδια επιμονή και προσήλωση σε ότι δημιουργώ.
Η ζωγραφική και η λογοτεχνία προϋποθέτουν διαφορετικά μέσα και διαφορετικές διαδικασίες. Η ενασχόληση μου με τον λόγο μου δίνει πολύ μεγάλη ικανοποίηση, αλλά μου δημιουργεί και μεγάλο άγχος.
Η ζωγραφική και η λογοτεχνία προϋποθέτουν διαφορετικά μέσα και διαφορετικές διαδικασίες. Η ενασχόληση μου με τον λόγο μου δίνει πολύ μεγάλη ικανοποίηση, αλλά μου δημιουργεί και μεγάλο άγχος.
Οι λέξεις περιέχουν τεράστια δύναμη, έχουν παρελθόν χιλιάδων χρόνων και κρύβουν πολλές παγίδες γιατί περικλείουν διαφορετικά μεταξύ τους νοήματα. Όταν ολοκληρώνω ένα ποίημα, ένα δίηγημα, ένα δοκίμιο ή μια μετάφραση, είμαι εξαντλημένος, ανήσυχος και αγχωμένος. Η λογοτεχνία με κουράζει, ενώ η ζωγραφική με απογειώνει. Τα χρώματα και τα σχήματα είναι περισσότερο αθώα.